Friday, June 24, 2011

The melody wasn't right / La mélodie n'était pas la bonne

This week, while I was running my fingers on the notes of my piano, I started playing a song I've written a couple of years ago. One that I never had the chance to finish. The chance... that's not quite right. The melody wasn't right and I couldn't get myself inspired enough to write the end.
I don't know if this is something that ever happened to any of you (piano, guitar player... and others artiste) but myself, when I don't touch the piano for a while and I come back to play, it's like if my brain continued to learn while I was away. And I love it! It's like discovering myself every time.

Cette semaine, pendant que mes doigts couraient sur les notes de mon piano, j'ai commencé à jouer une chanson que j'ai ecris quelque année passé. Une chanson que je n'avais jamais eu la chance de terminer. La chance... ce n'est pas tout a fait vrai. La mélodie n'était pas la bonne et je n'arrivais pas à être inspiré assez pour la finir.
Je ne sais pas si c'est quelque chose qui vous est déjà arrivé (joueur de piano, guitare...ou autres artiste) mais moi, quand je ne touche pas a mon piano pour un bout de temps et je reviens pour en jouer, c'est tout comme mon cerveau à continuer d'apprendre pendant ce temps. Et ahh ce que j'adore cela! C'est comme me redécouvrir à chaque fois.

Friday, June 17, 2011

Finally a date/Finalement une date

Hey everyone,
I guess you guys never though that when I said I would put updates it would be at 3 am in the morning! But just to keep things clear, I hope I won't be awake so early next time! lol 
Let's talk about two of the biggest questions I ever had to answer now (questions I ran into quite often in the past few weeks) 
The questions are "Who are you and Describe yourself?" Wow at first I couldn't really answer it. That question is so intimidating! When you answer it, first you have to know who you are, and second it means that you are letting people in your little bubble! It makes us vulnerable to their critics but also stronger because it reinforces who we are. 
I'm a singer/songwriter. 
Now that I've said it, you probably think 'Well, Well, Well, look at her. Just another one who thinks she knows how to write a song! What makes her songwriting any different than anybody else? ' My answer to that is simple, nothing and everything. Nothing because everyone who writes a song is inspired by emotions that we all have. That, makes us all the same. Different because there will never be another human being that will think exactly like ourselves  
Every word I write is a part of who I am. It's my diary, my personal experience... my life. 
Ok that's enough now! I think that 4 am is starting to inspire me a little too much lol! 
You guys wanna know about updates don't you!!! Well I can finally give you a date on when you'll be able to listen and see the video of 'You can't rely"! 
Drum roll................. by the end of August! (The filming part can only be done at the end of August) 
But until then every friday night, there's gonna be some updates on how things are going. You'll be able to follow each steps from the fun stuff to the complicated.

Salut a tous, 

Je suis sur que quand je vous ai dit que j'allais écrire un compte rendu vous n'auriez pas cru que s'était à 3 am du matin! Et juste pour garder cela au clair, j'espère que ce ne sera pas aussi tot la prochaine fois! Lol
Maintenant, parlons de deux des questions que j'ai trouvé les plus difficile à répondre (questions à laquelle j'ai dû répondre plusieurs fois dans les dernières semaines). La question est "Qui est tu et Décrit toi?" Wow au début je ne pouvais même pas répondre. Cette question est tellement intimidante! Quand on répond, premièrement tu dois savoir qui tu es, et deuxièmement ça veut dire laisser d'autres personnes entrer dans notre petite bulle. Cela nous rend vulnérables a leur critique mais en même temps plus fort parce que cela renforci qui on est.

Je suis chanteuse/auteur compositeur.
Maintenant que je le dis, vouz pensez probablement "Bon, bon, bon, regardez celle-là. Une autre qui pense qu'elle peut écrire une chanson! Quece qui différencie ses chansons d'un autre?" Ma réponse à çela est simple, rien et tout. Rien parce que tous ceux qui écrivent une chanson sont inspiré par des émotions que l'on a tous. Cela nous fait donc tous pareil. Different parce qu'il n'y aura jamais un autre être humain qui va penser exactement comme nous.
Chaque parole que j'écris est une partie de qui je suis. C'est mon journal intime, mes expériences personnelles... ma vie.
Ok,c'est assez maintenant! Je crois que 4 am commence à m'inspirer un petit peu trop lol! 

Vous voulez connaitre les mis à jour ein ! Bon bien je peux finalement vous donner une date sur quand vous pourrez écouter et voir la vidéo de " You can't rely'!
Roulement de tambour................... a la fin du mois d'aout! (Le tournage ne peut etre fait qu'au mois d'aout)
Mais jusque la à tout les vendredi soir, il va y avoir des mise a jour sur ce qui c'est passer jusque date. Vous pourez suire chaque etapes, du facile au compliquer.

Saturday, June 11, 2011

"Schedule, schedule, schedule" / "Prévoir, Prévoir, Prévoir"

 Hi everyone :)
I'm currently working on my story board, sorting through the ideas and keeping the most relevant for the song. It might just be my first song recording and video, but it won't be my last I can tell you that!
I love doing this!
I think, trough the whole process, the most important thing is the organisation. Schedule is everything. Because when you work on something you love this much, you get easily sunk in. You forget that the clock is still ticking. Time floats by without even noticing it.
So if you want to make a video, your new favorite word have to be "Schedule, Schedule, Schedule".


Gros bonjour a tous :)
Je travaille actuellement sur ma story board, triant les idées et gardant le plus approprié pour ma chanson. C'est peut-être juste mon premier enregistrement de chanson et vidéo, mais il ne sera pas mon dernier !
J'adore!


Je pense, au travers de tout le processus, la chose la plus importante est l'organisation. Planification de tout. Parce que quand vous travaillez sur quelque chose que vous aimez à ce point, c'est facile de si perdre. On oublis que la terre tourne encore. Le temps passe sans que l'on s'en rende vraiment compte.
Donc si vous voulez faire une vidéo, votre nouveau mot préféré doit être "Prévoir, Prévoir, Prévoir".

Monday, June 6, 2011

We never really know... / On ne sait jamais vraiment...

Ahhh the unknown... 
We could talk about it for days since the "unknown" is fed by our imagination.
Like everything else in life, we never really know what's involved in a choice we make unless we've already faced the same situation. We can always sympathize or guess what it would feel or be like, but we can't really know.

  The project I'm working on right now can be labelled as "unknown" because everything about it is a first for me. First real professional recording. First music video. 
And let me tell you that there's a hole lot more to think about then just singing in tune! 
I can't wait to hear the final product!



Ahhh l'inconnue...
On pourrait en parler des jours vus que "l'inconnue" est nourris par notre imagination.
Comme beaucoup d'autres choses dans la vie, on ne sait jamais vraiment ce qu'impliquent les choix que l'on fait à moins que l'on a déjà fait face à la même situation. On peut toujours sympathiser ou imaginer de quelle façon ont se sentirai, mais on ne sait jamais vraiment.

Le projet sur lequel je travaille présentement peut être étiqueté comme "inconnue" parce que tout ce qui concerne se projet est nouveau pour moi. Premier vrai enregistrement professionnel. Premier clip vidéo. Et laissez moi vous dire qu'il y a beaucoup plus à faire que chanter Juste! Je ne peux attendre d'entendre le produit final !

Saturday, June 4, 2011

"How do you write a song"

When I write a song, I can already hear the music in my head.
Some people ask me "How do you write a song? Does the melody come first or the lyrics ?" 
My answer to that is "My inspiration feeds on both. A lot of situations inspire me. Some words comes along in my mind and the melody flows in my head."


"A song, with the right notes and instruments , becomes alive.
It adds a soul to every word, and emotions you wouldn't have reached otherwise..." Sobrina



Quand j'écris une chanson, je peux déjà entendre la musique dans ma tête.
Beaucoup me demandent "comment on écrit une chanson?" Ece que la mélodie te vient en premier ou ce sont les paroles?"
Ma réponse à cela est " mon inspiration se nourrit de chacune. Beaucoup de situations m'inspirent. Des paroles se forment dans mon esprit et la mélodie flotte dans ma tête au même moment."



"Une chanson, avec les bonnes notes et les bons instruments, devient vivante.
Cela rajoute une âme à chaque parole, et des émotions que l'on ne peut atteindre autrement..."

 Sobrina

Thursday, June 2, 2011


Currently working at Ronaldo Richard studio on a song I wrote, called : You can't rely.
 And soon a first official YouTube video. I'll keep you guys posted...             
                                                                                   
Je travaille présentement au studio à Ronaldo Richard sur ma chanson intitulée : You cant rely.
 Et très bientôt ma première vidéo You Tube officiel. À suivre...

Hi everyone!

Wow I can't believe I made it! I finally have a blog!
It took me just like... hum... about a day to put it all together! lol
can't wait to share with you guys what I'm going through right now.
More info coming up... ;)

Wow c'est dur à croire que j'ai finalement reussi, j'ai un blogue!
Cela m'a juste pris comme...hum... a peu pres une journée ! lol
Je ne peux attendre de partager avec vous tous ce que je passe au travers présentement.
À suivre... ;)