THE day ! / LA journée !

Wow!!! 

Last Sunday was THE day. The day I've been waiting for, for the past couple of months. Now that the music video is done, the editing part starts. Everything is going really well and everyone I worked with during the video shoot were incredible! I just can't wait for you guys to see it! 

Wow!

Dimanche passer était LA journée. La journée tellement attendue pendant les derniers mois. 

Maintenant que le clip vidéo est fait, le montage commence. Tout c'est super bien passer et tout le monde avec qui j'ai travaillé durant l'enregistrement était incroyable! Je ne peux vous dire à quel point j'ai hâte que vous puissiez le voir! 

GREAT NEWS!!! / GRANDE NOUVELLE!!!

Hi everyone !

I have great news for you guys! The video shoot is going to be done this weekend!!!

I can't believe the wait is finally over! I think it only gonna sink in when I'm actually there! It's so exciting (even tho there's a hole lot to do)! We are working on the final touch as I speak. More info coming up in the next few days.

Bonjour tout le monde !

J'ai de grandes nouvelles pour vous tous! Le tournage de la vidéo ce fait en fin de semaine!

J'ai encore de la difficulté à croire que le temps d'attente est finalement terminé! Je crois que je vais juste en prendre vraiment conscience quand je vais y être! C'est tellement excitant ( même s'il y a encore tellement à faire) ! On travaille sur les derniers détails au moment même où je vous parle. Plus d'infos à venir dans les prochains jours.